นักกายวิภาคศาสตร์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
Andreas Vesalius’s De humani corporis fabrica (‘On the fabric of the human body’) เป็นงานพื้นฐานของยาในตะวันตก งานแกะสลักไม้มากกว่า 200 ชิ้นได้ปฏิวัติวิธีที่ผู้คนวาดภาพร่างกายมนุษย์ ผ่าและผ่าเพื่อเผยให้เห็นกล้ามเนื้อ เส้นประสาท อวัยวะ และกระดูก แม้กระทั่งตอนนี้ 475 ปีหลังจากที่ตีพิมพ์ครั้งแรก ภาพที่ชัดเจนของโครงกระดูกและ ‘ชายกล้าม’ ที่ไม่มีผิวหนังในท่าที่คดเคี้ยว (โดยนักวาดภาพประกอบ แจน สตีเวน ฟาน คัลคาร์) ยังหลอกหลอน
มีสำเนามากกว่า 700 ฉบับจากรุ่น 1543 และ 1555 ซึ่ง Vesalius ดูแล ในจำนวนนี้ ประมาณสองในสามมีความคิดเห็นที่ระยะขอบ ภาพดูเดิลที่แปลกประหลาด และภาพที่มีสีและแม้กระทั่งมีตำหนิ ดังที่เราเปิดเผยในหนังสือของเราเรื่อง The Fabrica of Andreas Vesalius ตามหลักฐานของผู้อ่านในยุคแรก ๆ ได้ศึกษาบทความของ Vesalius อย่างขยันขันแข็ง แต่ก็ไม่มีความมุ่งมั่นในการเขียนลวก ๆ ในปริมาณที่มีราคาแพงอย่างมหาศาล
เมื่อมองลึกลงไป คนชายขอบจะบอกเล่าเรื่องราวสองเรื่อง หนึ่งคือบางคนพบว่าภาพดูสับสนและพยายามอธิบายให้กระจ่างในวิธีที่สร้างสรรค์ อีกประการหนึ่งคือผู้เคร่งศาสนาพบว่าภาพเปลือยที่จำเป็นของภาพอื้อฉาวและรู้สึกว่าถูกกระตุ้นให้ชั่งน้ำหนักด้วยหมึกและกรรไกร การศึกษาปฏิกิริยาของผู้อ่านหลายร้อยคนของเราได้สอนเราว่าชุมชนทางการแพทย์ไม่ได้นำวิธีแก้ปัญหาที่เป็นนวัตกรรมมาใช้อย่างรวดเร็วเสมอไป แม้ว่าจะนำเสนอในรูปแบบที่สวยงามเช่น Fabrica ก็ตาม ต้องใช้เวลาในการทำความคุ้นเคยกับความแปลกใหม่ และเราได้เรียนรู้ว่าแม้แต่นักวิทยาศาสตร์ที่ฉลาดหลักแหลมที่สุดก็ไม่สามารถคาดเดาได้ว่าสถาบันทางการเมืองและศาสนาจะตอบสนองต่องานของพวกเขาอย่างไร
เส้นเลือด ‘พอร์ทัล’ ริดสีดวงทวาร
ระบายสีเพื่อช่วยในการสร้างความแตกต่าง
หลอดเลือดดำพอร์ทัลที่มีเส้นเลือดริดสีดวงทวารเป็นสี เครดิต: The Provost and Fellows of The Queen’s College, Oxford
ผู้อ่านช่วงแรกๆ ของ Fabrica เป็นแพทย์และศัลยแพทย์รุ่นแรกในยุโรปที่ต้องเผชิญกับงานที่น่ากลัวในการใช้ภาพที่พิมพ์อย่างละเอียดเพื่อระบุอวัยวะของร่างกายและเรียนรู้เกี่ยวกับสรีรวิทยาของมนุษย์ เวซาลิอุสและฟาน คัลคาร์เผชิญกับความท้าทายของพวกเขาเอง ภาพของ Fabrica เกี่ยวกับหลอดเลือดดำพอร์ทัลที่แตกแขนง ซึ่งนำเลือดจากลำไส้ไปยังตับ มีความซับซ้อนสูง และไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ตัวอย่างเช่น การแยกเส้นเลือดริดสีดวงทวาร (ในขณะนั้นสำคัญเพราะว่าเส้นเลือดน่าจะเป็นต้นเหตุของทั้งการมีประจำเดือนและริดสีดวงทวาร ที่คิดว่าเป็นกระบวนการที่คล้ายคลึงกันในการขับเลือดที่เน่าเสียออกจากร่างกาย) ดังนั้นในสำเนาตอนนี้ในห้องสมุดของวิทยาลัยควีนที่ มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ มีคนใช้ปากกาขนนกและหมึกสีแดงเพื่อระบายสีในเส้นเลือดที่คดเคี้ยวนี้ เหมือนกับเด็กที่เล่นเกมเขาวงกต
ในสำเนาที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าของโดยแพทย์ของนูเรมเบิร์ก Georg Palma ภาพที่ซับซ้อนของสมองได้รับการ ‘ปรับปรุง’ Palma วาดเส้นประสาทกะโหลกหกคู่ด้วยเฉดสีต่างๆ สีน้ำ และใช้สีเดียวกันเพื่อขีดเส้นใต้คู่ที่ตรงกันในข้อความในหน้าถัดไป
ซ้าย – ภาพประกอบสมองพร้อมพื้นที่สีชมพู เหลือง น้ำตาล และเทา ขวา: รายการที่เกี่ยวข้องที่มีรหัสสี
รูปภาพของสมองที่มีเส้นประสาทสมองที่มีรหัสสีเป็นคู่ เครดิต: Stadtbibliothek im Bildungscampus Nürnberg, Med 155.2°, น. 511 และ 513
แม้แต่เวซาลิอุสก็ตระหนักว่าภาพของเขาอาจสร้างความสับสนได้ และคิดค้นวิธีที่แยบยลเพื่ออธิบายพวกเขา มีการพิมพ์ตัวอักษรหรือตัวเลขลงบนภาพของแต่ละส่วนของร่างกาย โดยใช้คีย์แยกกัน น่าเสียดายที่ตัวละครมักมีขนาดเล็กเกินไปที่จะเลือกเทียบกับพื้นหลังที่หมุนวน ผู้อ่านที่ผิดหวังบางคนขีดเส้นใต้ เน้น ขยายหรือทำซ้ำอักขระที่ระยะขอบ ยกตัวอย่างเช่น กับชายกล้ามหนึ่งตัว อักขระตัวเล็กๆ ที่ระบุกล้ามเนื้อต้นขานั้นแทบจะมองไม่เห็น และผู้อ่านที่สับสนก็ถามอย่างหมดหวังว่ามันเป็นตัวอักษรกรีก µ หรือตัวอักษรโรมัน u
Credit 666slotclub.com
